Andres Quintana Aragon
Stanton, Texas
Summary
Highly experienced Medical Interpreter with proven track record of delivering precise interpretation between English and Spanish. In-depth understanding of cultural nuances to effectively bridge communication. Dedicated to accuracy and reliability.
Overview
3
3
years of professional experience
Work History
Professional Medical Interpreter
Jeenie
02.2024 - Current
- Maintained strict confidentiality, adhering to HIPAA guidelines while handling sensitive medical information during the interpretation process.
- Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information.
- Supported healthcare professionals in delivering accurate diagnoses by effectively interpreting detailed medical histories from non-English speaking patients.
- Ensured clear communication by providing precise interpretation of doctor''s instructions, diagnoses, and prescriptions to non-English speaking patients.
VIDEO/OVER THE PHONE REMOTE INTERPRETING
VOYCE GLOBAL, INC
08.2022 - Current
- Assisted healthcare professionals in delivering culturally sensitive care to Spanish-speaking patients.
- Bridged language barriers, allowing Spanish-speaking patients to have equal access to healthcare services.
- Promoted cultural awareness among healthcare staff, fostering an inclusive environment for all patients regardless of language background.
VIDEO REMOTE INTERPRETING
AMN HEALTHCARE
01.2022 - 06.2022
- Demonstrated professionalism and empathy when working with vulnerable populations, including individuals experiencing trauma or facing serious health concerns.
- Promoted a positive patient experience by maintaining cultural sensitivity and upholding a high standard of professionalism while delivering interpretation services.
- Developed and maintained glossary of technical terms.
OVER THE PHONE REMOTE INTERPRETING
DATAMARK
01.2021 - 11.2021
- I interpreted medical consultations, physical therapy assessments, medical insurance, and counseling sessions.
- I helped patients to schedule appointments.
- I did some customer service calls as well, where I did interpretation for bank services, bill payments, among others.
- Enhanced patient understanding by providing accurate and timely translations during medical appointments.
Education
High School Diploma -
Centro De Bachillerato Tecnológico Industrial Y De Servicios #122 (CBTis #122)
Chihuahua, Chih. Mexico07.2016
Skills
- Reliable
- Self-motivated
- Tech Savvy
- Effective Note-taking
- Interpretation Accuracy
- Fluent in Spanish
- Video remote services
- Attention to Detail
- Microsoft Office
Languages
Spanish
English
Timeline
Professional Medical Interpreter
Jeenie
02.2024 - Current
VIDEO/OVER THE PHONE REMOTE INTERPRETING
VOYCE GLOBAL, INC
08.2022 - Current
VIDEO REMOTE INTERPRETING
AMN HEALTHCARE
01.2022 - 06.2022
OVER THE PHONE REMOTE INTERPRETING
DATAMARK
01.2021 - 11.2021
High School Diploma -
Centro De Bachillerato Tecnológico Industrial Y De Servicios #122 (CBTis #122)
Similar Profiles
Teresa Belén ZepedaTeresa Belén Zepeda
Spanish Interpreter at JeenieSpanish Interpreter at Jeenie
Djay Dasley NicolasDjay Dasley Nicolas
Interpreter for Medical, Legal, and Education at JeenieInterpreter for Medical, Legal, and Education at Jeenie
HARKA KHULALHARKA KHULAL
Nepali Interpreter at JeenieNepali Interpreter at Jeenie