Hi, I’m
Aurora Álvarez Aguirre
Spanish Medical Interpreter
Guadalajara
Summary
Graduate in Chemistry, Pharmacy, and Biology, has a long career in performing arts as a circus artist, a background in sales and online customer service independently, and has worked in administrative roles and regulatory affairs at a medical distributor. Eager to transition into an online bilingual role, preferably related to the health sector. Has strong interpersonal skills and a passion for assisting others.
Overview
15
years of professional experience
5
years of post-secondary education
3
Languages
Work History
ESDL International Interpretation
Spanish Medical Interpreter
09.2024 - Current
Job overview
- Facilitated effective communication between healthcare providers and patients, ensuring proper diagnosis and treatment plans.
- Maintained strict confidentiality when handling sensitive patient information following HIPAA guidelines.
- Assisted foreign language-speaking clients with inquiries.
Various companies
Circus Artist
01.2010 - Current
Job overview
- Self-motivated, with a strong sense of personal responsibility.
- Skilled at working independently and collaboratively in a team environment.
- Passionate about learning and committed to continual Improvement.
Yoummday - Bloom and Wild
Costumer Service
02.2025 - 04.2025
Job overview
- Delivered exceptional customer service, addressing concerns with empathy and professionalism.
- Immediately brought critical issues to customer service manager for resolution.
- Negotiated solutions with dissatisfied customers, turning potential negative reviews into positive testimonials.
Facebook Marketplace
Sales Specialist
01.2020 - 01.2025
Job overview
- Managed sales activities, including listing products, negotiating prices, and closing transactions.
- Provided exceptional costumer service by promptly addressing inquiries, resolving product-related questions, and ensuring costumer satisfaction.
- Handled order processing, packaging and coordinating delivery or pickup logistics.
Distribuidora P y P
Regulatory Affairs Assistant
01.2021 - 01.2023
Job overview
- Developed and implemented Standard Operating Procedures to ensure adherence to regulatory requirements and industry standards.
- Maintained accurate regulatory files and documentation for audits and inspections.
- Worked closely with management to provide effective assistance for specific aspects of business operations.
Education
Universidad de GuadalajaraGuadalajara, Jalisco
Bachelor of Science from Chemistry, Pharmacy and Biology
01.2018 - 01.2023
Skills
Flexible Work Approach
Timeline
Costumer Service
Yoummday - Bloom and Wild
02.2025 - 04.2025
Spanish Medical Interpreter
ESDL International Interpretation
09.2024 - Current
Regulatory Affairs Assistant
Distribuidora P y P
01.2021 - 01.2023
Sales Specialist
Facebook Marketplace
01.2020 - 01.2025
Universidad de Guadalajara
Bachelor of Science from Chemistry, Pharmacy and Biology
01.2018 - 01.2023
Circus Artist
Various companies
01.2010 - Current
Similar Profiles
Denis Jean Huggens AmerilusDenis Jean Huggens Amerilus
Interpreter at Globo InterpretationInterpreter at Globo Interpretation
Lionel BetancourtLionel Betancourt
Spanish Interpreter at Yanez Interpretation ServicesSpanish Interpreter at Yanez Interpretation Services
Paola Pardo JaramilloPaola Pardo Jaramillo
Over the Phone Medical Interpreter (OPI) at Multilingual Interpretation ServicesOver the Phone Medical Interpreter (OPI) at Multilingual Interpretation Services