Cesar Anguiano
Juárez
Summary
Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results.
Overview
4
4
years of professional experience
Work History
Spanish Medical Interpreter
Datamark
01.2020 - 02.2021
- Implemented new interpretation technologies to enhance the quality of communication between healthcare providers and non-English speaking patients.
- Served as an essential resource during emergency situations involving non-English speaking patients, providing life-saving information in realtime.
- Improved patient satisfaction with the quality of medical services through clear communication and empathy.
- Facilitated effective communication between healthcare providers and patients, ensuring proper diagnosis and treatment plans.
CAD DESIGNER
ALIGN TECHNOLOGIES
03.2021 - 03.2023
- Supported product development efforts with timely creation of 2D drawings and 3D models based on client requirements.
- Increased accuracy of manufacturing specifications by refining technical drawings for better clarity and precision.
- Delivered exceptional customer service by addressing client concerns quickly and providing solutions tailored to their needs.
- Reduced errors in final designs by conducting thorough quality checks on all CAD files before submission.
- Optimized existing designs for cost-efficiency while maintaining high-quality standards.
Spanish Medical Interpreter
AMN HEALTHCARE
03.2023 - 01.2024
- Served as an essential resource during emergency situations involving non-English speaking patients, providing life-saving information in realtime.
- Maintained strict confidentiality when handling sensitive patient information following HIPAA guidelines.
- Provided interpretation services during telemedicine consultations, enabling remote access to critical healthcare services for Spanish-speaking patients.
- Enhanced patient understanding by providing accurate and timely translations during medical appointments.
- Promoted cultural awareness among healthcare staff, fostering an inclusive environment for all patients regardless of language background.
Education
GED -
MATC
05.2011
Skills
- Patient confidentiality
- Fluent Spanish
- Sight Translation
- Healthcare Systems Understanding
- Pharmacology knowledge
- Anatomy knowledge
- Empathy and Sensitivity
- Medical Ethics
- Fluent English
- Cultural insight
- Medical Terminology
- Procedure interpretation
- Patient Assessment
- Medical support
- Continuing education
- Call Management
- Video remote services
- Concept interpretation
- Courtroom Procedures
Activities
I am currently studying to become a certified medical interpreter, and will also like to enroll in school to become a professional translator. I enjoy reading and learning new things all the time.
Timeline
Spanish Medical Interpreter
AMN HEALTHCARE
03.2023 - 01.2024
CAD DESIGNER
ALIGN TECHNOLOGIES
03.2021 - 03.2023
Spanish Medical Interpreter
Datamark
01.2020 - 02.2021
GED -
MATC
Similar Profiles
Daniel Roberto Suarez MendozaDaniel Roberto Suarez Mendoza
Project at DatamarkProject at Datamark
Elena MoralesElena Morales
Interpreter at DatamarkInterpreter at Datamark
Irving Salazar VelaIrving Salazar Vela
Consultant at DATAMARKConsultant at DATAMARK