Professional linguist with deep expertise in language analysis, translation, and cultural interpretation. Recognized for strong analytical skills, attention to detail, and effective communication. Highly reliable and motivated to contribute meaningfully to organizational goals.
Overview
6
6
years of professional experience
3
3
Languages
Work History
Assistant at Posgrado En Humanidades
Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa
07.2024 - Current
Coordinated administrative tasks, ensuring timely processing of student applications and improving departmental efficiency through organization.
Managed student and professor data regarding enrollment, grants and other financial aids, class organization, among other administrative tasks.
Managed digital media (i.e. Facebook, web page, e-mail) of the Posgraduate Programe via posts, updated information, and .
Assisted in developing course materials and schedules, enhancing program delivery and fostering positive student engagement.
Supported faculty in research initiatives by organizing resources and data, contributing to the advancement of academic projects.
Developed and maintained databases for tracking student progress, ensuring data accuracy and providing reliable reports for faculty review.
Supported departmental initiatives by analyzing student feedback, leading to improved course offerings and student satisfaction.
Managed communication between departments, facilitating collaboration and information sharing to streamline operational workflows.
Proctored exams and provided remediation for learning improvement goals.
Managed correspondence and documentation, facilitating seamless communication and information flow within the department.
Intern
Rafael Lugo
07.2019 - 03.2020
Translated diverse documents from Spanish to English, enhancing communication accuracy and cultural understanding for clients.
Reviewed and edited translations for grammatical accuracy, maintaining high standards of quality across projects.
Developed and maintained project documentation, contributing to better knowledge sharing and project tracking across the team.
Education
Licenciado - Linguistics
Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa
Mexico City, Mexico
08.2025
Skills
Office administration coordination
Research assistance
Database management
Multilingual translation expertise
Effective organizational skills
Data report generation
Skilled in digital tools and technologies
Detail-oriented data entry
Assessment monitoring
Cross-cultural awareness
Multilingual proficiency in Spanish, English, German, and French
Timeline
Assistant at Posgrado En Humanidades
Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa
07.2024 - Current
Intern
Rafael Lugo
07.2019 - 03.2020
Licenciado - Linguistics
Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa