Julian Krämling
Translator/Interpreter For LLM Model Training, Educator
Ergolding
Summary
Passionate and detail-oriented translator and interpreter with over six years of experience specializing in English-German translation across education, technology, legal, and corporate sectors. Proven record of delivering accurate, culturally relevant, and engaging translations. Expertise in quality assurance, LLM model training, and language education. Trilingual communicator and educator (German, English, Spanish) with a keen eye for nuance and a commitment to linguistic excellence.
Overview
6
6
years of professional experience
5
5
years of post-secondary education
3
3
Languages
Work History
Translator/Interpreter
LLM Model Training
09.2024 - 06.2025
- Translate, proofread, and interpret English conversation logs, documents, and prompts to train advanced language models with linguistic and tonal precision
- Conduct quality assurance reviews of peer translations to ensure flawless results and consistency
Trilingual Translator and Language Teacher
Trilingua
01.2022 - 06.2025
- Teach German, English, and Spanish with a focus on cultural competence and immersive learning
- Translate, proofread and interpret complex technical and business documents for German and international companies, primarily from English into German
- Design and implement engaging lesson plans and educational materials
Freelance Translator/Writer
02.2020 - 01.2022
- Provided translation, proofreading and interpretation services for contracts, legal documents, and business correspondence
- Produced technical and creative content for German companies in both English and German
Text and Image Specialist
Planet Sports GmbH
01.2019 - 01.2020
- Translated documents, campaign materials and product descriptions for international brands from English to German
- Designed digital visuals and managed content projects, ensuring brand consistency and audience engagement
Education
Bachelor's - Media Management (Bilingual English-German Program)
IU International University of Applied Sciences
03.2020 - 09.2024
Skills
- English-German translation
- proofreading
- interpretation
- linguistic quality assurance
- cross-cultural communication
- content development and management
- education
- language training
Timeline
Translator/Interpreter
LLM Model Training
09.2024 - 06.2025
Trilingual Translator and Language Teacher
Trilingua
01.2022 - 06.2025
Bachelor's - Media Management (Bilingual English-German Program)
IU International University of Applied Sciences
03.2020 - 09.2024
Freelance Translator/Writer
02.2020 - 01.2022
Text and Image Specialist
Planet Sports GmbH
01.2019 - 01.2020
Similar Profiles
Jimmy LyatuuJimmy Lyatuu
Field Practical Training at Magadu model training farmField Practical Training at Magadu model training farm
Yuchen SongYuchen Song
Academic Project at NLP Model Training for Climate Evidence and Claim MatchingAcademic Project at NLP Model Training for Climate Evidence and Claim Matching
Tali H. GolombekTali H. Golombek
ASSISTANT DIRECTOR at GLOBAL PROFESSIONAL LLM (GPLLM), UNIVERSITY of TORONTO FACULTY OF LAWASSISTANT DIRECTOR at GLOBAL PROFESSIONAL LLM (GPLLM), UNIVERSITY of TORONTO FACULTY OF LAW
PETER GRATSCHMAYERPETER GRATSCHMAYER
Fleet Chief Challenger 605 / Line Training Captain at Alex JetsFleet Chief Challenger 605 / Line Training Captain at Alex Jets
Vivian RamirezVivian Ramirez
Translator/Interpreter at Daniel Mangan Esq.Translator/Interpreter at Daniel Mangan Esq.