With over ten years of international teaching experience across Mexico, Japan, the Philippines, and China, extensive expertise has been acquired in preparing students for accreditation in various official exams. Furthermore, a nearly four-year tenure as Director of Operations and Digital Content underscores proficiency in leading teams and managing projects with efficiency and effectiveness.
Dedication to educational excellence is evident in a proven track record as a speaker, researcher, and author of peer-reviewed publications in Mexico, as well as serving as a guide for students pursuing studies beyond their localities, nationally and internationally. Emphasis on leveraging innovative technologies facilitates adaptation to diverse teaching and business modalities, encompassing in-person, online, or hybrid formats.
Noteworthy attributes include adaptability, meticulous attention to detail, and patience, which have been instrumental throughout the professional journey. Moreover, experience as an interpreter for the embassies of the Philippines has enhanced communication and cross-cultural collaboration skills.
Seeking opportunities across teaching, translation, interpretation, and coordination of international programs, aiming to provide comprehensive support to students transitioning to studying abroad. With a passion for learning and a proactive approach, readiness to embrace new challenges and make positive contributions in any work environment is affirmed.
*Professional teaching of Spanish as a foreign language (ELE) for general purposes, Cervantes Institute
*TKT Teaching Knowledge Test, University of Cambridge (ESOL Examinations)
JUL 2012 – SEP 2016
English Teacher, Jardín de Niños Pequeños Traviesos - Baja California, Mexico
SEP 2010
Test Examiner PROUNAM II INVOCA, National Autonomous University of Mexico (UNAM) - Estado de Mexico, Mexico
JUN 2010
English Teacher, SOS Children's Villages International -Baja California, Mexico
FEB 2010 – MAR 2010
Translator and Interpreter, VIII WTF World Junior Taekwondo Championships - Baja California, Mexico
OCT 2010
Tourism Congress Organizer "9th. National and 5th. International SECTUR/CESTUR Congresses" y "3rd. Nacional AMIT Congress" - Baja California, Mexico
A. Articles in Books
JAN 2016
Temas Selectos de Lingüística Aplicada. Experiencias en Lenguas e Investigación del Siglo XXI (Eds.), El Uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación para la Disciplina de Pragmática. (p. 297). The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
JAN 2016
Traducción y Lengua. In Experiencias en Lenguas e Investigación del Siglo XXI (Eds.), Uso Equivocado de los Auxiliares être y avoir (tener/haber) en el Pasado Compuesto del Francés (p. 89). The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
B. Book Reviews
MAY 2011
Side by Side Plus 1 . Plurilinkgua, 7. Available in http://idiomas.ens.uabc.mx/plurilinkgua/docs/v7/1/SidebySidePlus1.pdf
SEP 2010
Contraste entre los estereotipos de la mujer pública, del ayer y del hoy. La Hoja Volandera. Available in http://www.lahojavolandera.com.mx/estudiantes/est_070.pdf
JAN 2011 – AUG 2011
"Dialectal variation of Yucatec Maya" under the guidance of Bárbara Blaha Degler, Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales (CEPHCIS) - Yucatan, Mexico
FEB 2011- MAY 2011
"Teaching phonetics and phonology" under the guidance of Alfredo Escandón, The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
FEB 2011 – MAY 2011
"COHORTE 2009-2"conducted by Jitka Chrova, The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
AUG 2010 – NOV 2010
"Conceptualizing Malinche in discourse: an analysis from a socio-cultural perspective" conducted by Jitka Chrova y Alfredo Escandón - Baja California, Mexico
SEP 2023
Plenary Talk ”Teaching Spanish in Asia”, "Mexican Spanish Festival", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
APR 2015
"A preschool teacher training course in the state of Baja California", International Language Congress, "Language, Literacy, Culture and Research in the 21st. Century", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
APR 2015
"Improper use of the auxiliary verbs être (to be) and avoir (to have) in the French compound past tense", International Language Congress, "Language, Literacy, Culture and Research in the 21st. Century", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
APR 2015
"The Language Policy in Multilingual Societies: The Case of Uzbekistan", International Language Congress, "Language, Literacy, Culture and Research in the 21st. Century", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
APR 2015
"The use of information and communication technologies for the discipline of pragmatics", International Language Congress, "Language, Literacy, Culture and Research in the 21st. Century", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
JUN 2014 – JAN 2015
"Design of the teacher training course for third-level English teachers in preschool in the municipality of Tijuana, Baja California", 1st and 2nd Terminal Project Colloquium, "Master in Applied Linguistics", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
JUN 2013
"A case study of the use of hypertext by translation students" 4th Terminal Project Colloquium, "Specialization Translation and Interpretation", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
A. Courses
MAR 2016
"The Cambridge Growing Mindsets" , The Infinite Power of Continuous Learning, Cambridge University - Baja California, Mexico
DEC 2014
"Integration, Motivation, Leadership, and Teamwork Skills", UNISER UABC A.C. - Baja California, Mexico
NOV 2013
"Accreditation of the Bachelor's Degree in Language Teaching", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
AUG 2013
"Introduction to Rephrasing Techniques", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
NOV 2010
" ASUME " (Asociación de Superación por México y Latinoamérica) - Distrito Federal, Mexico
SEP 2010
"Training for the Application of the Academic and Vocational Aptitude Test PROUNAM II and the Vocational Interest Inventory INVOCA", National Autonomous University of Mexico - Estado de México, Mexico
AUG 2009
"French Immersion Course: Bain linguistique", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
B. Seminars
NOV 2014
"The relationship between linguistic ethics and language planning" - Baja California, Mexico
DEC 2012
"Nine Key Factors in Competency-based Teaching", Cambridge University - Baja California, Mexico
FEB 2011
"Teaching Training, Opportunities to Shine", OXFORD University Press - Baja California, Mexico
C. Workshops
JUN 2016
"Active Learning and Transversality", San Diego State University - San Diego, United States of America
FEB 2015 – MAR 2015
"Qualitative Methods for Questionnaire Coding and Descriptive Statistics with SPSS Software" - Baja California, Mexico
OCT 2014
"The Competency-Based Training of the Foreign Language Teacher", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
MAR 2014
"Analysis of Political Discourse: Theoretical and Methodological Aspects", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
MAR 2014
"Cognitive Grammar, UNAM-UABC Initiatives", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
JUN 2011
"1st. Conference in English Language Teaching", CETYS University - Baja California, Mexico
FEB 2024
"Virtual Workshop on Approaches in Medicine - Diagnosis and Treatmen", Gestión de Educación Continua en Salud (GESCONS S.A.S) - Bogota, Colombia
NOV 2020 – FEB 2021
"Reimagine the Future" , IB Virtual Conference 2020
*IB: International Baccalaureate
DEC 2015
"State Meeting of Foreign Language Academies" - Baja California, Mexico
NOV 2015
"Professionalization for Translators and Language Teachers within the Framework of Internationalization", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
APR 2015
International Language Congress, "Languages, Literature, and Research in the 21st Century", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
OCT 2014
41st. International MEXTESOL Convention, "Mindful Teaching: Transforming Lives and Achieving Goals" - Puebla, Mexico
NOV 2013
40th. International MEXTESOL Convention, "Four decades of innovation in ELT" - Queretaro, Mexico
NOV 2013
International Language Congress, "Society in the 20th Century: Living Languages", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
OCT 2012
"Employer Experiences of Graduates", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
OCT 2012
39th. International MEXTESOL Convention, "Leading the Way to Excellence in ELT" - Jalisco, Mexico
OCT 2012
National Congress of Young Entrepreneurs 2012, "COPARMEX Tijuana" - Baja California, Mexico
OCT 2011
San Diego Regional CATESOL Conference, "Creating the Future Now: Change, Transition and Innovation" - California, United States of America
OCT 2010
II Congress: "Multidisciplinary Research - Assessments and Perspectives", National Autonomous University of Mexico - Estado de Mexico, Mexico
SEP 2010 – OCT 2010
1st National Congress: "Language and Literature FES-Acatlan", National Autonomous University of Mexico - Mexico City, Mexico
SEP 2010
International Colloquium "Michel Foucault, a Quarter of a Century Later...", National Autonomous University of Mexico - Mexico City, Mexico
AUG 2010
7th LEI Meeting, "Challenges in Foreign Language Teaching: Curricular Innovation, Professionalization, and Social Relevance", National Autonomous University of Mexico - Estado de Mexico, Mexico
MAY 2010
International Congress of Translation and Interpretation, "Towards New Horizons", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
MAR 2010
2nd Symposium "Digital Didactic Materials at UABC", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
NOV 2009
XXIII University Specialists Forum in Foreign Languages, "Languages: A Window to Interculturality", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
OCT 2009
36th. International MEXTESOL Convention, "Social Echoes of ELT" - Nuevo Leon, Mexico
OCT 2009
San Diego Regional CATESOL Conference, "Yes We Can! Empowering Students in a Leader Centered Environment" - California, United States of America
SEP 2009
IX State Language Congress, "IX State Language Congress / I International Language Congress", The Autonomous University of Baja California - Baja California, Mexico
NOV 2008
XXII Forum of University Specialists in Foreign Languages, The University of Sciences and Arts of Chiapas - Chiapas, Mexico
OCT 2008
San Diego Regional CATESOL Conference, "Literacy for Life" - California, United States of America
AUG 2013 – JUL 2015
Postgraduate studies, financed by Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología ( Conacyt) for the M.A. in Applied Linguistics, The Autonomous University of Baja California, Baja California, Mexico
*The National Council of Science and Technology (CONACYT) is the Mexican government's advisory body in charge of implementing public policies on behalf of the Federal Government, to promote scientific and technological research, innovation, and technological development
JUN 2011 – AUG 2011
Research stay, financed by the Mexican Academy of Sciences (AMC) for research "Variación dialectal del Maya yucateco", Centro Peninsular de Humanidades y Ciencias Sociales (CEPHCIS), Yucatan, Mexico
*Professional teaching of Spanish as a foreign language (ELE) for general purposes, Cervantes Institute
*TKT Teaching Knowledge Test, University of Cambridge (ESOL Examinations)