Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

María Cecilia Camarena Troyo

Summary

Experienced with bridging communication gaps in healthcare settings, ensuring accurate and clear interactions. Utilizes comprehensive knowledge of medical terminology and ethical standards to support patient care. Track record of fostering trust and understanding through cultural sensitivity and effective listening skills.

Overview

9
9
years of professional experience

Work History

Medical Interpreter

Human Quality
02.2024 - Current
  • Maintained strict confidentiality, adhering to HIPAA guidelines while handling sensitive medical information during the interpretation process.
  • Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information.
  • Supported healthcare professionals in delivering accurate diagnoses by effectively interpreting detailed medical histories from non-English speaking patients.
  • Ensured clear communication by providing precise interpretation of doctor''s instructions, diagnoses, and prescriptions to non-English speaking patients.

Community manager

Cecy Studio
05.2021 - 02.2024

Executed initiatives related to publicity strategies through social media in order to align community goals with member interests.

  • Conducted assessments for identifying key areas of improvement in community activities.
  • Developed interactive online platforms for enhancing user engagement and feedback.

English Teacher

Cuahunahuac School
01.2020 - 02.2024
  • Provided English lessons to individuals and companies to help students learn and improve English language skills.
  • Implemented differentiated instruction strategies to meet varied learning needs of students.
  • Developed innovative lesson plans to engage students in English language learning.

Costumer Service Representative

American Express Professional Services
01.2016 - 01.2017

Resolved customer complaints and problems with empathy resulting in increased loyalty and proper resolutions.

  • Managed high-stress situations effectively, maintaining professionalism under pressure while resolving disputes or conflicts.
  • Customized support strategies for high-priority clients to ensure their specific needs were met.

Education

Teachers certificate -

Anglo

Bachelor - Languages

Universidad Mexicana
03-2022

Skills

  • EGLISH C2
  • FRENCH B1
  • DIGITAL PLATFORMS
  • EFFECTIVE NOTE-TAKING
  • DIDACTIC MATERIAL DEVELOPEMENT
  • SUBTITLE EDIT
  • LANGUAGE FLUENCY
  • PROPCEDURE INTEPRETEATION

Languages

English
Bilingual or Proficient (C2)
French
Upper intermediate (B2)

Timeline

Medical Interpreter

Human Quality
02.2024 - Current

Community manager

Cecy Studio
05.2021 - 02.2024

English Teacher

Cuahunahuac School
01.2020 - 02.2024

Costumer Service Representative

American Express Professional Services
01.2016 - 01.2017

Teachers certificate -

Anglo

Bachelor - Languages

Universidad Mexicana
María Cecilia Camarena Troyo