TRADOS
Background includes working in multinational environments to perform document and verbal translation services. Excellent listening and communication skills with organized and systematic approach. Delivers high level of accuracy in English and French to Spanish translations.
· Delivered in a record time of 8 weeks vs a 6 months average. analytical pilots for 2 of the biggest PMI affiliates (Japan and Russia) providing the foundation to know PMI end consumer segmentation to achieve PMI vision of a smoke free future.
· Lead a 45 people cross functional team (including marketing, data science, system architects and data modelers) and delivered the first worldwide DCE data and analytics platform of GDPR approved 4 mio records in a record time of 10 months,
Fluent in English
TRADOS
MS Office suite
Google suite
MemoQ
Deepl
Certified PMP, Project Management Institute
Wiriting
Reading
Languages
Travel
Certified French-Spanish Translator, Calamo & Cran
Certified Proficiency in English, Cambridge
DTP and localization,, Traduversia
Postedition, Trágora Formacion
Official documents Translation, PROZ
TRADOS Certified Practitioner, RWS
Certified Data Management Practitioner, DAMA
Development Program Management, IADB
Certified SCRUM Master, SCRUM.org
TEF, Alliance Francaise
Managing Complex Projects, ESI
Certified PMP, Project Management Institute