Paola Ruiz Martínez

Freelance translator and language teacher specializing in English as a foreign language. Experienced in working with teenagers and adults from diverse backgrounds, including rural and indigenous communities, since 2010. I am passionate about teaching and learning from others. Collaborating with colleagues in Mexico and around the world has shaped my perspective and approach to educational challenges. Networking has strengthened my professional confidence and enriched my social well-being.

• Panelist, Conclusions and action plan, Des conferencia intrernacional: Intérpretes y traductores de lenguas indígenas, Oaxaca city, 08/2019
• Traducción del español al inglés de las cédulas descriptivas del Museo del Café de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Poster presented at CITI8 International Conference on Translation and Interpreting, UABC, Tijuana, BC, 06/2018
• Former scholarship holder at the Teacher Training Costa Rica’s SIT TESOL Certificate Course, Costa Rica, 10/2014
• Former scholarship holder at the IAPE Teachers’ Collaborative at Dartmouth College, 07/2011
• Former scholarship holder at the summer training for SEP English teachers in the USA, Summer 2012 and 2015

• English, FCE, TOEFL ITP, TOEIC, CENNI
• German, Deutsch Zertifikat

• Traducción del español al inglés de las cédulas descriptivas del Museo del Café de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Dissertation
• Level of professional training and teacher development of ELT, Dissertation

• Place of Birth: Oaxaca
• Date of Birth: 03/31/81
• Nationality: Mexican
• Marital Status: Single

Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) Certificate - TESOL International Association.

I love being outdoors.