Ralph William Unzueta
CDMX
Summary
Dynamic article writer and editor with a proven track record in self-employment, specializing in high-quality bilingual translations and original content creation. Demonstrates expertise in research and client communication, producing clear technical documentation and adapting content for various media. Consistently meets tight deadlines while maintaining meticulous attention to detail, ensuring client satisfaction and project success. Career goals include further enhancing content strategies and expanding into new media platforms.
Overview
50
50
years of professional experience
Work History
Article Writer, Proof Reader, Editor, Translator
Self Employed
Mexico City
07.1975 - Current
- Compiled data from various sources into a cohesive format suitable for publication.
- Conducted interviews with subject matter experts to obtain additional information for stories.
- Identified trends in online content usage and adapted articles accordingly.
- Organized materials gathered by research into appropriate formats for writing purposes.
- Interpreted conversations between Spanish-speaking clients and English-speaking staff members.
- Communicated regularly with clients regarding changes or updates needed in translated materials.
- Researched technical terminology in order to accurately translate complex texts.
- Provided high-quality translations while meeting tight deadlines.
- Adapted existing content into Spanish versions suitable for use within various media outlets such as websites or social media networks.
Education
BBA - Business Administration And Management
Universidad De Tamaulipas
Tampico, Tamaulipas Mexico06-1968
Skills
- Professional bilingual translation expertise
- Research skills
- Clear technical documentation
- Client communication
- Timely project completion
- Meticulous attention to detail
- Search engine optimization
- Skilled in developing original content
- Technical writing
- Copyediting
- Content editing
- Detail-oriented proofreading
- Content editing
- Original content creation
- Detail-oriented spelling skills
- Copywriting
- Document proofreading
- Proficient in grammar usage
- Investigative journalism
Languages
English
First Language
Spanish
Advanced (C1)
C1
Affiliations
- Over 30 years experience in Business Management, Business Consulting and Bookkeeping
References
References available upon request.
Timeline
Article Writer, Proof Reader, Editor, Translator
Self Employed
07.1975 - Current
BBA - Business Administration And Management
Universidad De Tamaulipas
Similar Profiles
Mia RussoMia Russo
Qualified Babysitter at Self EmployedQualified Babysitter at Self Employed
Stephanie SutherlandStephanie Sutherland
Hairstylist at Self EmployedHairstylist at Self Employed
Elly KellardElly Kellard
Artist at Self employedArtist at Self employed
Rayan Al-GahtaniRayan Al-Gahtani
Mathematics tutor at Self employedMathematics tutor at Self employed
Jorge Flores HernándezJorge Flores Hernández
Digital Finance (Financial Planning) Head at Peñoles – Finance DivisionDigital Finance (Financial Planning) Head at Peñoles – Finance Division