Bold Profiles Footer Logo

Buscar perfiles por cargo

Nederland (NL)

United States (US)

France (FR)

Deutschland (DE)

Italia (IT)

España (ES)

Brasil (BR)

México (MX)

Polska (PL)

Portugal (PT)

United Kingdom (UK)

Iniciar sesión

Notifications

Show my Profile

Edit My Profile

Settings

Contact us

Sign Out

Mi cuenta

GO TO DASHBOARD

GO TO PROFILE

CREATE YOUR PROFILE

cta_buttons

Dashboard

Profile Editor

Search

Messages

Enfatiza tus habilidades clave

Empleo

Centro educativo

Empresa

Nombre

Buscar por

Contacto

Condiciones de Uso

Blog

Accesibilidad

Política de Privacidad

Concienciación sobre el fraude

Política de cookies

bold.pro

Facebook

Instagram

YouTube

Pinterest

Footer job Search Icon

How it works

For Employers

EDUCATIONAL BACKGROUND

PROFESSIONAL EXPERIENCE

Photo

Name

Contact

Overview

Work history

Education

Skills

References

Training

Timeline

Tell them why you're reaching out:

I am contacting you because * :

I am contacting you to:

Edit basic information displayed on your Profile

Contact Info

Don't wait! With a free professional profile on Bold.pro you can:

Check your email for submission confirmation and future notifications.

The person you’re trying to reach has disabled the Contact Request option

Contact request cannot be submitted

Success!

Your request is on the way!

Cast a wider net to find even more talent for your team. Start by exploring these profiles.

Cast a wider net to find even more talent for your team. Explore more profiles to find your next great hire.

Cast a wider net and connect with like-minded professionals. Start by exploring these profiles.

Cast a wider net and connect with like-minded professionals. Explore more profiles to grow your network.

You might have mistyped the address or the page has moved.

If you got there from another site, we'd appreciate if you

The Bold Profile you're looking for is no longer available.

We've integrated with our largest Resume Building website, MyPerfectResume, to help you build a professional Bold Profile. Once finished, your Profile will appear on Bold.pro.

You will be redirected from Bold.pro to MyPerfectResume

Associate Principal Engineer

Use our expert recommendations below to get started.

Tell us about your accomplishments

Add anything else you want to know.

Additional information

What are your affiliations?

Select time slots on the calendar below

When are you available to work?

Fill out this section or it will be deleted

This section can't be empty

What skills would you like to highlight?

Showcase your certifications.

What certifications do you have?

Tell us about your {sectionName}

What interests do you have?

What languages do you know?

Focus on your years of experience or amount of courses you have completed.

Showcase your career overview

Highlight your full skillset on your Bold Profile

Show your skills

What software skills do you have?

Briefly tell us about your background

Share your contact information with {name}

See my work availability

Availability

Available

University Overview

Job overview

Hi, I’m

Not Available

If you plan to reach out about a job, feel free to let me know so I don't miss your message.

Explore {name}'s professional profile showcasing work experience, education, and skills on Bold.pro

Experienced {jobTitle} based in {location} with expertise in {skills}. View full profile for more details.

Search Profiles by Job Title

Bold.pro

Search By

Job Title

Bold Profiles

By filling out this form, you consent to being contacted and agree to our

Desired Job Title

Work Preference

WORK PREFERENCE

Hey! Looks like you just scanned {fullName}’s QR code. Check out their contact info and save it to your phone!

Job Search Status

Location Preference

Important To Me

Work Location

Work Type

Accomplished Subtitle Translator and Language Localization expert with a proven track record at Netflix and Fenech Games. Excelled in delivering high-quality translations under tight deadlines, enhancing viewer experiences and game localization through audiovisual translation and CAT tool mastery. Skilled in client communication and multilingual capacity, consistently exceeding project goals.

Proven expertise in audiovisual translation and client communication, honed across roles at GBR Productions and beyond. Enhanced viewer experience and team productivity by leveraging cultural understanding and translation accuracy. Streamlined processes and improved document accessibility, achieving significant efficiency gains. Skilled in deadline management and research abilities, consistently delivering high-quality work. Focused Translator with highly developed understanding of Spanish and English language and culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings. Over ten years of related expertise. Detail-oriented team player with strong organizational skills. Ability to handle multiple projects simultaneously with a high degree of accuracy.

Dynamic Subtitle Translator and Translator with 5 years of experience at Fiverr, specializing in audiovisual translation and client communication. Achieved high accuracy in translations and real-time medical interpretation, enhancing client satisfaction. Proficient in script adaptation and fast typing, ensuring timely delivery of polished, culturally relevant content.

Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results.

Romina M. Vallarino

Overview

Work History

Subtitle Translator / QCer

Subtitle Translator / QCer

Subtitle Translator / QCer

Subtitle Translator / QCer

Subtitle Translator / QCer

Subtitle Translator / QCer

Subtitle Translator

Education

MA - Audiovisual Translation

Technical Scientific Literary English Translator - undefined

English Teacher - undefined

Skills

Training

Timeline

Subtitle Translator / QCer

Subtitle Translator / QCer

Subtitle Translator / QCer

Subtitle Translator / QCer

Subtitle Translator / QCer

Subtitle Translator

Technical Scientific Literary English Translator - undefined

English Teacher - undefined

Subtitle Translator / QCer

MA - Audiovisual Translation

Similar Profiles

Hatice Fulya YavuzHatice Fulya Yavuz

Joselys UrribarriJoselys Urribarri

Rocio PachecoRocio Pacheco

Fiama Del Carmen Canul GuzmánFiama Del Carmen Canul Guzmán