ARMANDO PONCE ARELLANO
Medical Interpreter
Temixco
Summary
Experienced with bridging communication gaps in healthcare settings, ensuring accurate and clear interactions. Utilizes comprehensive knowledge of medical terminology and ethical standards to support patient care. Track record of fostering trust and understanding through cultural sensitivity and effective listening skills.
Overview
2
2
Languages
2
2
Certifications
5
5
years of professional experience
Work History
VRI- Medical Interpreter
AMN Healthcare
04.2022 - Current
- Interpreted complex medical terminology accurately, enhancing patient understanding and contributing to quality care.
- Facilitated clear communication between healthcare providers and patients, improving patient comprehension and satisfaction in diverse medical settings.
- Collaborated with multidisciplinary teams, ensuring seamless delivery of health services and improving patient outcomes.
- Maintained strict confidentiality, adhering to HIPAA guidelines while handling sensitive medical information during the interpretation process.
L4 Medical Interpreter
LanguageLine Solutions
02.2021 - 02.2022
- Facilitated real-time interpretation for diverse client interactions across multiple industries.
- Coordinated with medical staff during childbirth and labor inductions to guarantee proper care.
- Handled medical inquiries via phone, offering information and support to patients.
- Managed pharmaceutical calls, processing requests and ensuring smooth communication.
Education
CMI-Spanish -
The National Board of Certification For Medical Interpreters
USA English Proficiency C2 -
IELTS (International English Language Testing System)
Bachelor of Science - Architecture
Universidad Fray Luca Paccioli
Cuernavaca, Morelos 11.2021
Skills
Medical language proficiency
Translation of sight texts
Fluency in languages
Understanding of procedures
Cultural competence
Retention and recall abilities
Certification
CMI- Spanish
Timeline
CMI- Spanish
07-2026
IELTS C2
05-2026
VRI- Medical Interpreter
AMN Healthcare
04.2022 - Current
L4 Medical Interpreter
LanguageLine Solutions
02.2021 - 02.2022
Bachelor of Science - Architecture
Universidad Fray Luca Paccioli
English Proficiency C2 -
IELTS (International English Language Testing System)
CMI-Spanish -
The National Board of Certification For Medical Interpreters