Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Software
Timeline
Generic

Daniela Sánchez Villanueva

Traductora - Maestra
San Andrés Cholula

Summary

Educadora dinámica con una trayectoria exitosa en Union Montessori, experta en el desarrollo de planes de estudio innovadores que mejoran la participación y la comprensión de los alumnos. Hábil en fomentar el trabajo en equipo y la comunicación, utilizo la creatividad y la resolución de problemas para ofrecer experiencias de aprendizaje personalizadas, mejorando significativamente las habilidades de lectura de los alumnos a través de tareas literarias adaptadas.
Experiencia en la coordinación de la logística de envíos y la gestión eficiente de horarios. Utiliza la planificación estratégica para garantizar el buen funcionamiento y la puntualidad de las entregas.

Overview

6
6
years of professional experience
2
2
Languages

Work History

Maestra En-linea De Inglés

Secretaria De Educación Puebla
09.2025 - Current
  • Desarrollé planes de clase innovadores para motivar a los alumnos en el aprendizaje del inglés.
  • Planifiqué clases dinámicas para mejorar la comprensión de los alumnos.
  • Mantuve el aula organizada, limpia y segura para los alumnos y visitantes.
  • Mejoré la comprensión de los alumnos incorporando ayudas visuales y actividades prácticas en las clases.
  • Preparé un plan de estudios de inglés completo para varias clases.
  • Mejoré la comprensión lectora de los alumnos con tareas literarias personalizadas.

Maestra De Inglés

Union Montessori
08.2024 - 11.2025
  • Desarrollé planes de clase innovadores para motivar a los alumnos en el aprendizaje del inglés.
  • Aumenté la motivación de los alumnos proporcionándoles comentarios oportunos y reconociendo sus logros individuales.
  • Planifiqué clases dinámicas para mejorar la comprensión de los alumnos de los libros y los conceptos literarios.
  • Mantuve el aula organizada, limpia y segura para los alumnos y visitantes.
  • Mejoré la comprensión de los alumnos incorporando ayudas visuales y actividades prácticas en las clases.
  • Preparé un plan de estudios de inglés completo para varias clases.
  • Guié a los nuevos profesores, compartiendo las mejores prácticas y estrategias para una enseñanza eficaz del inglés.
  • Mejoré la comprensión lectora de los alumnos con tareas literarias personalizadas.

Housing Staff

Charro Housing
08.2020 - 07.2024
  • Mejoré la satisfacción de los inquilinos al abordar sus inquietudes sobre la vivienda y resolver los problemas con prontitud.
  • Promoví un entorno de vida positivo mediante la organización de eventos y actividades comunitarios.
  • Ayudé a los residentes a acceder a los servicios de apoyo, garantizando su bienestar y estabilidad dentro de la comunidad.
  • Inducción y bienvenida de los inquilinos
  • Interprete del español-inglés y del inglés - español
  • Excelentes habilidades de comunicación, tanto verbal como escrita.
  • Demostré respeto, amabilidad y disposición para ayudar siempre que fue necesario.

Gerente De Ventas

Les Anges Patisserie
01.2020 - 07.2020
  • Gestioné cuestiones relacionadas con las relaciones con los clientes, lo que permitió una rápida resolución y la satisfacción de los mismos.
  • Superé las objeciones de los clientes potenciales abordando eficazmente sus inquietudes y ofreciendo soluciones personalizadas basadas en sus necesidades específicas.
  • Ayudé a reclutar a los mejores talentos para el equipo de ventas, contribuyendo a crear un entorno de trabajo de alto rendimiento.
  • Proporcioné formación y orientación continuas al personal de ventas junior, fomentando el desarrollo profesional y el crecimiento laboral.

Education

Bachelor of Arts - Lingüística/Idiomas

Universidad De Las Américas Puebla
Puebla
05.2001 -

Skills

  • Fuerte trabajo en equipo
  • Creatividad e innovación
  • Fluidez en varios idiomas
  • Control de inventario
  • Supervisión de equipo
  • Multi-tasking
  • Problem-solving
  • Comunicación Excelente
  • Capacidad de toma de decisiones
  • Capacidad para gestionar el tiempo
  • Adaptabilidad y flexibilidadEscucha activa

Software

Excel

Word

Powerpoint

Ample Language Pairs

Translation Memory

Coursera

Timeline

Maestra En-linea De Inglés

Secretaria De Educación Puebla
09.2025 - Current

Maestra De Inglés

Union Montessori
08.2024 - 11.2025

Housing Staff

Charro Housing
08.2020 - 07.2024

Gerente De Ventas

Les Anges Patisserie
01.2020 - 07.2020

Bachelor of Arts - Lingüística/Idiomas

Universidad De Las Américas Puebla
05.2001 -
Daniela Sánchez VillanuevaTraductora - Maestra