Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

Julieta Itzel Angeles Chargoy

Computational Linguist
Ciudad de México

Summary

Linguist with good knowledge of NLP methods, with 4 years experience in app and virtual assistant development. Good experience with interdisciplinary teams and passionate about artificial intelligence, as well as conversation design.

Overview

5
5
years of professional experience
6
6
years of post-secondary education
4
4
Languages

Work History

Spanish Implementation Engineer

Eltropy
Ciudad De México
10.2024 - Current
  • Conversation design in Spanish for English speaker environments.
  • Developed customized solutions tailored to each client's unique needs, boosting user experience while driving results-oriented outcomes.
  • Working on create master projects to avoid repetition of simple tasks.
  • Conducted thorough testing and validation of implemented solutions, ensuring optimal performance and minimizing potential issues.
  • Proactively identified areas for improvement within current processes, leading to enhanced operational efficiency and productivity.
  • Specialized in Finance environments.

Conversational AI Analyst /MLOps.

Espressive
05.2022 - 10.2024
  • Conversational design for virtual IT assistant, maintaining and updating information and custom responses for said virtual assistant.
  • Linguistic design and analysis for assistant.
  • Customer tenant maintaining, updating flows, updating data.
  • Annotation of data, cleaning and identifying Top Call Drivers for customer.
  • Customization of environments for specific customer needs.
  • Customer meetings, defining goals and training teams.
  • Managed and organized documents for data entry tasks.
  • Prompt engineering for decision making, as well as generative tools.
  • Designed tools for automatic tracking and cleaning of information.
  • Experience with Knowledge Sources and high adaptabiltiy environments.

Associate Linguist

Adecco
Ciudad De México
01.2021 - 05.2022
  • Grammar developer for Google Assistant in both European and Latin American Spanish
  • Used In-house software to perform data exploitation techniques.
  • Worked on developing generation of messages for Google Assistant in both European and Latin American Spanish
  • Created lexical annotations for Google Assistant in both European and Latin American Spanish, used for improving recognition and generation of the assistant.
  • Worked on multi-cultural remote team, in Europe and Latin America.
  • Constant fine-tunning of Language understanding and generation of Google Assistant.

Linguist Consultant

Wordbox
Ciudad De México
01.2020 - 12.2020
  • Corpora design for analysis of english teaching app.
  • Analysis of parameters and useful PoS, best fitting for the product needs.
  • Corpora maintenance, cleaning and design of new strategies to maximize linguistics resources, in line with the constant changing of the product.
  • Algorithm design for cleaning and processing data for different processes, working hand on hand with the engineering team.
  • Product design drafts for features, graphic and usability for the end user.
  • Testing different capabilities to find opportunity areas for the final product.
  • Linguistic design for NLP, constant testing and improvement.

Education

Master of Arts - Hispanic Linguistics

Universidad Nacional Autónoma De México
Ciudad De México
08.2017 - 12.2019

Bachelor of Arts - Hispanic Literature and Language

Universidad Nacional Autónoma De México
Ciudad De México
08.2013 - 06.2017

Skills

Work under pressure

Written and oral skills

Problem Solving

Teamwork

Organization

IT skills

Python

Excel

Voiceflow

SQL Knowledge

Timeline

Spanish Implementation Engineer

Eltropy
10.2024 - Current

Conversational AI Analyst /MLOps.

Espressive
05.2022 - 10.2024

Associate Linguist

Adecco
01.2021 - 05.2022

Linguist Consultant

Wordbox
01.2020 - 12.2020

Master of Arts - Hispanic Linguistics

Universidad Nacional Autónoma De México
08.2017 - 12.2019

Bachelor of Arts - Hispanic Literature and Language

Universidad Nacional Autónoma De México
08.2013 - 06.2017
Julieta Itzel Angeles ChargoyComputational Linguist