Síntesis profesional
Información general
Experiencia laboral
Estudios
Competencias
Idiomas
Cronología
Generic
oscar javier Quiroga Herrera

oscar javier Quiroga Herrera

Síntesis profesional

Representante de atención al cliente con experiencia en la operación de servicios. Destaco por mis buenas habilidades para atender peticiones y consultas, tramitar solicitudes y dar seguimiento a los procedimientos iniciados. Me interesa trabajar en un equipo resolutivo y eficiente.

Información general

6
6
years of professional experience
2
2
years of post-secondary education

Experiencia laboral

Agente de servicio al cliente bilingüe

infolink
ciudad juarez, chihuahua
05.2024 - 05.2025
  • Atención telefónica a clientes para resolución de dudas, quejas y seguimiento de casos.
  • Registro y actualización de información en sistemas internos.
  • Orientación clara y efectiva sobre productos, servicios y procesos.
  • Manejo de clientes difíciles con enfoque en solución y satisfacción.
  • Atención al cliente por teléfono, chat y correo electrónico.

interprete bilingue

stratus
ciudad juarez, chihuahua
02.2019 - 04.2023
  • Interpretación simultánea y consecutiva Español–Inglés en llamadas telefónicas.
  • Facilitación de la comunicación entre clientes y proveedores de servicios (médicos, atención al cliente).
  • Mantenimiento de confidencialidad y precisión en la interpretación.
  • Manejo de llamadas de alto volumen con profesionalismo y empatía.
  • Cumplimiento de estándares de calidad, tiempos y protocolos.
  • Interpretación de discursos y diálogos en dos o más idiomas.
  • Coordinación con otros intérpretes en la traducción de eventos de larga duración.

Estudios

certificado -

secundaria
estados unidos
02.1997 - 03.1999

Competencias

  • Conocimiento del sector
  • Comunicación efectiva
  • Resolución de problemas
  • Empatía
  • Gestión del estrés
  • Atención al cliente
  • Buenas relaciones interpersonales
  • Servicio al cliente

Idiomas

Inglés
Idioma principal
español
Experto
C2

Cronología

Agente de servicio al cliente bilingüe

infolink
05.2024 - 05.2025

interprete bilingue

stratus
02.2019 - 04.2023

certificado -

secundaria
02.1997 - 03.1999
oscar javier Quiroga Herrera